Présentation
Comédien voix-off anglais à Lille, Mike Lavin est également traducteur interprète.
Il propose une voix anglaise sur mesure pour tous vos projets, que ce soit pour un doublage, E-Learning, Audioguide, Audio Description, Message Répondeur,.., le tout en anglais britannique.
Mike Lavin dispose également de son propre home studio, et peut donc fournir des enregistrements de vos messages en anglais dans des délais très courts.
Mike Lavin is an British actor and voice over artist based in Lille, France. Mike also works as an interpreter and translator. He has experience in a wide range of acting work, including film and television, documentary narration, E-learning and voice work for cultural institutions. He has his own professional studio and can work to tight deadlines.
Réalisation ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
English actor voice over artist Lille
3 réalisations
Comédien film publicitaire en anglais
1 réalisations
Comédien anglais UK série télévisée
2 réalisationsComédien britannique - Films
2 réalisations
Parcours sonore
3 réalisations
Voix-Off long-métrage
1 réalisations
Film Corporate
1 réalisations
Audioguide
1 réalisations
Message Répondeur
1 réalisations
Bandes Annonces Documentaires
2 réalisations
Book photos de Mike Lavin
8 réalisations Références
AMAZON PRIME VIDEO: Voice Over de 4 rôles dans le documentaire 'Fernando' Saison 1, Episode 3, septembre 2020.
LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE (BnF -Bibliothèque Francois Mitterrand, Paris): Film de VR, coproduit par la BnF et Pictanovo. Commentaire en anglais. (https://www.pxn.fr/oeuvre/la-bibliotheque-nationale-de-france-en-vr/).
MUSAIR: Traduction et lecture en anglais d'un extrait d'une fable de Jean de la Fontaine pour un parcours visuel et sonore en hommage à l'auteur, dans le cadre de ses 400 ans. (https://soundcloud.com/user-254467202/la-fontaine-globe-trotter à partir de 2'53).
LONG-METRAGE: Plusieurs voix-off en anglais dans de Gaulle de Gabriel le Bomin, avec Lambert Wilson, et Isabelle Carré.
E-LEARNING - CAPSULES INFORMATIVES: Tournage de 2 vidéos de 4m sur la qualité de vie au travail dans le secteur industriel pour le compte d'une multinationale.
SERVIER - groupe pharmaceutique, Rôle d'un sénior (à vélo) dans une campagne de sensibilisation, mai 2023. https://www.youtube.com/watch?v=_H1Tr44zg4o
Equipement
Studio d'enregistrement
Cabine d'enregistrement
Micro à condensateur Sontronics Orpheus
Audient iD4
Twisted Wave
Haut parleurs Monitoring
Prestations
Voix-Off Anglais (UK, neutre, BBC) pour:
Narration/Documentaire
Doublage
Voice Over
Film corporate
E-Learning
Message répondeur
Audioguide
Audiodescription
Bande Annonce
Traduction/Interprétariat
Contact